الأدلة التجريبية造句
例句与造句
- بيد أن بعض الأدلة التجريبية أقل دعماً لهذا المنطق.
但其他一些经验证据的支持性较差。 - 28- أما الأدلة التجريبية المتعلقة بتأثير الخصخصة فكانت غير قطعية.
关于私有化的影响问题，经验证据好坏不一。 - ورغم ذلك، فلا توفر الأدلة التجريبية المتاحة إثباتا كافيا لتفسيرٍ من هذا القبيل.
然而，经验证明，这种解释是说不通的。 - بيد أن الأدلة التجريبية قد ألقت بظلال الشك على هذه المكاسب الإنمائية.
然而，经验证据却使人怀疑这些预期收益。 - وتبين الأدلة التجريبية أن برنامج الاستثمار العام الحكومي له تأثير تحفيزي على الاقتصاد.
经验表明，政府的公共投资方案有刺激经济发展的作用。 - ويحيل الرأي المخالف إلى الأدلة التجريبية المتعلقة بتواتر الآثار المشجعة للمنافسة والآثار المانعة لها.
反对意见提到有利和不利于竞争影响频率的经验证据。 - وتعني الأدلة التجريبية أن الأسواق الأكثر تركزاً في الصناعة نفسها هي الأسواق التي تكون فيها الأسعار مرتفعة.
经验证据是，在同一产业中，市场越集中价格越高。 - وقال إن الأدلة التجريبية تشير إلى حالات نجاح محدودة وإلى تطبيقات متنوعة لمبادئ تفريع السلطة.
经验证据表明成功的个案有限，基层原则的适用情况各异。 - 8- تؤكِّد المعايير والقواعد أهمية الأدلة التجريبية في ضمان فعالية منع الجريمة وإقامة العدل.
标准和规范强调有效预防犯罪和司法管理方面实证证据的重要性。 - فحقا تركّز الأدلة التجريبية في معظمها على البلدان ذات الاقتصادات الناشئة، ولا سيما الهند والصين.
的确，大部分经验性证据集中在新兴经济体，特别是中国和印度。 - وعلاوة على ذلك، فإن الأدلة التجريبية لأثر تخفيف أعباء الديون على الإنفاق الاجتماعي غير حاسمة.
此外，关于债务减免对社会开支的影响的经验证据亦不具确定性。 - وتشير الأدلة التجريبية إلى أن درجة انفتاح التجارة ليست محدداً هاماً من محددات العمالة بوجه عام.
经验证据显示，贸易开放度并非总体就业率的一项重要决定因素。 - وقد أظهرت الأدلة التجريبية أن انعدام الأمن وشيوع العنف كثيرا ما تمتد جذورهما إلى تربة الفقر والظلم وعدم المساواة.
经验证明，不安全和暴力常常根植于贫困、不公正和不平等。 - كما أن الأدلة التجريبية تدل، ضمن حدود أيضا، على أن ارتفاع الضرائب لا يؤدي إلى إعاقة النمو الاقتصادي.
实际观察证据在一定程度上也表明，较高的税收并不阻碍经济增长。 - غير أنه يتضح من الأدلة التجريبية أن معدلات الفقر في البلدان تختلف إلى حد كبير باختلاف النهج المعتمد.
但是，经验证据表明，各国的贫困率随着采用方法的不同而大相径庭。
更多例句： 下一页